Eastman
  • About
  • Projects
  • People
  • Places
  • Calendar
  • News
  • FR
  • EN
  • NL
  • Search
  • Contact
  • Facebook
  • Vimeo
  • Instagram

Projects

  • Overview
  • On tour
  • More Projects
Eastman - KVS (Brussels)

KVS (Brussels)

Project /
Vlaemsch (chez moi)

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter

Met Vlaemsch (chez moi) wil Sidi Larbi Cherkaoui de directe confrontatie aangaan met de Vlaamse wortels die hij langs moederszijde heeft meegekregen. Als kind van een Vlaamse moeder en Marokkaanse vader heeft hij van jongs af aan een kruispuntenidentiteit ontwikkeld die ook zijn choreografisch oeuvre zou gaan bepalen. Cherkaoui bewandelt de grijze zone tussen lokale verankering en interculturele dialoog. Zijn werk valt daardoor niet vast te pinnen op een welbepaalde regio, maar het trekt net de grenzen open om andere werelden binnen te laten. De Munt, Eastman en KVS bundelen de krachten en kozen ervoor om de première in Brussel te laten plaatsvinden. Een bewuste keuze, gebracht in het kader van Troika.

Vlaemsch – niet toevallig in een ‘foute’, oude spelling – is een herinnering dat ook taal een product is van de eigen tijd. Het stuk opent de deur naar een mythisch verleden dat niettemin vertrekt vanuit concrete objecten en figuren. De scène doet dienst als een geheugenplaats waar verleden, heden en toekomst elkaar treffen. Beweging wordt een vorm van herinneringsarbeid waarbij de wortels van een persoonlijke, intieme Vlaamse identiteit worden opgediept, omgewoeld en herschikt.

Voor deze productie werkt Sidi Larbi Cherkaoui samen met beeldend kunstenaar Hans Op de Beeck, muzikant Floris De Rycker en modeontwerper Jan-Jan Van Essche. Vier hedendaagse Vlaamse makers die samen op zoek gaan naar de rol van hun gedeelde herkomst in hun artistieke signatuur. Het beeldend werk van Hans Op de Beeck staat bekend om zijn ingenieuze spel met grijswaarden. Het grijzige Vlaanderen dat zich laat aflezen uit landschap, weer en architectuur krijgt hiermee een beeldende vertaling. Samen met zijn muziekensemble Ratas del Viejo Mundo (letterlijk vertaald als ‘ratten van de oude wereld’) verkent Floris De Rycker doorgaans de klankkleuren van polyfone muziek gecomponeerd voor 1600. Als luitspeler ontdekte hij hoe de Arabische muzikale cultuur bepalend is geweest voor de Westerse muziek, hoewel die invloedslijn vaak uit de muziekgeschiedenis wordt weggewist. Jan-Jan Van Essche laat zich voor zijn modeontwerpen inspireren door verschillende culturen met bijzondere aandacht voor duurzame, lokale productie. Zijn kledinglijnen volgen niet de ritmiek van de seizoenen, maar eerder de gelaagdheid van het individu.

Tegenover het Vlaamse profiel van het artistieke team plaatst Cherkaoui een groep van internationale performers. Hun herkomst bestrijkt alle hoeken van een wereld in strijd met zichzelf: Japan, Amerika, Rusland, Oekraïne, Congo, Canada, Duitsland, Israël en ga zo maar door. De kruisbeweging tussen West en Oost of Noord en Zuid is kenmerkend voor het choreografische oeuvre van Cherkaoui. Met Vlaemsch zet hij die beweging voort, maar kiest hij voor een ander vertrekpunt. Hij reikt de dansers de hand om binnen te treden in het mythische universum van de zogeheten Vlaamse cultuur. Het doel is niet om hen vermeende Vlaamse waarden op te leggen, maar net te zoeken naar een vorm van culturele contaminatie. Hoe kan een ieder haar of zijn cultuur delen met de ander zonder meteen in de val te trappen van inlijving of onrechtmatige toe-eigening. Zijn we veilig bij elkaar? Precies in dit kluwen van culturele wortels, die tal van politieke, sociale, en economische vertakkingen kennen, wil Vlaemsch zich begeven.

Premiere : 15 Juni 2022, KVS BOL - Brussels (BE)

Choreography & direction
Sidi Larbi Cherkaoui
Scenography
Hans Op de Beeck
Costume design
Jan-Jan Van Essche
Musical direction
Floris De Rycker
Additional music
Tsubasa Hori
Live music
Tsubasa Hori, Christine Leboutte, Tister Ikomo, Kazutomi 'Tsuki' Kozuki, Khalid Koujili El Yakoubi, Ratas del viejo Mundo, Soetkin Baptist, Michaela Riener, Anne Rindahl Karlsen, Tomàs Maxé, Floris De Rycker
Performed by
Dorotea Saykaly, Helena Olmedo Duynslaeger, Marina Kushchova, Christine Leboutte, Kazutomi 'Tsuki' Kozuki, Dayan Akhmedgaliev, Patrick Williams Seebacher (TwoFace), Nick Coutsier, Pau Aran Gimeno, Jonas Vandekerckhove, Ido Gidron, Tister Ikomo, Darryl E. Woods, Khalid Koujili El Yakoubi
Second cast
Carla Nahadi Babelegoto, Eugénie De Mey, Timothy Ferguson, Jan Van Outryve, Shogo Yoshii
Rehearsal director/assistant choreographer
Kevin Vives
Rehearsal director
Robbie Moore
Dramaturgy
Timmy De Laet, Greet Van Poeck
Assistant director
Greet Van Poeck
Words
Herman Teirlinck, Amina Belôrf, jasminesgarden23, John Berger, Guido Gezelle, Hendrik Conscience, Jason Silva
Sound design
Elric Reinartz, Johannes Bellinck
Light design
David Stokholm
Styling and design of the theatrical costumes
Veerle Van den Wouwer
Costume supervisor
Andrea Kränzlin
Technician
Andries Van Gulck, Janneke Hertoghs
Wardrobe
Nancy Colman, Saar Swinters, Alessandra Oliveira
Technical coordinator
Roel Proesmans, Manu Van Heuckelom
Production manager
Tanja Vrancken
Production assistant
Lars Boot
Executive producer
Karthika Naïr, Gert Van Overloop
Producer
Eastman
Co-producer
De Munt / La Monnaie (Brussels), KVS (Brussels), Festspielhaus Sankt-Pölten, Théâtre National de Chaillot (Paris), Sadler’s Wells (London), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Théâtre National de Bretagne, Theaterproductiehuis Zeelandia / Zeeland Nazomerfestival, Perpodium
With the support of
Flemish authorities, The Belgian Federal Government's Tax Shelter programme
Thanks to
Sophie Hewitt, Leen van Gestel, Atelier Comate, Maximilian Verswijvelt, Valentina Blonda, Stefaan Haesen, Lise Bruynseels, Carlo Bourguignon
Laatst bijgewerkt op 10 Oktober 2022
Eastman -
Eastman - Karthika Naïr

Karthika Naïr

Eastman -
Eastman -
Calendar
see the calendar of all projects
29. 06. 2023 Les Theatres de la Ville de Luxembourg / Luxembourg (LU)
30. 06. 2023 Les Theatres de la Ville de Luxembourg / Luxembourg (LU)
Eastman -
Eastman -
Eastman - Tsubasa Hori

Tsubasa Hori

Eastman - Darryl E. Woods

Darryl E. Woods

Eastman -
Eastman - Sidi Larbi Cherkaoui

Sidi Larbi Cherkaoui

Eastman -
Eastman - Lars Boot

Lars Boot

Eastman -
Eastman - Christine Leboutte

Christine Leboutte

Eastman -
Eastman - Sadler’s Wells (London)

Sadler’s Wells (London)

Eastman -
Eastman -
Eastman -
Eastman -
Eastman -
Eastman -
Eastman -
  • © eastman2012
  • photo Koen Broos (tenzij anders aangegeven)
  • website by Tentwelve

Newsletter


Uitschrijving

Uitschrijving

< terug